les chants du printemps : « makotoudé », « le blues du homard » et « petite patate »

C’est désormais Martin qui anime la choral du cycle 2. Chaque lundi, les six classes commencent l’après-midi en chanson.

Makotoudé

C’est un chant traditionnel du Mali qui se chante en canon à trois voix.

 

Makotoudé tou na na na
Makotoudé tou na na na
Makotoudé tou na na na
Makotoudé tou na na na

San do wé é San do wé é
San do wé é San do wé
San do wé é San do wé é
San do wé é San do wé

Tchou tchou é é Tchou tchou é ta
Tchou tchou é é Tchou tchou é ta
Tchou tchou é é Tchou tchou é ta
Tchou tchou é é Tchou tchou é ta

 

Le blues du homard

Vous pouvez écouter la version chantée ci-dessous…

 

…Et vous entrainer à chanter sur la version instrumentale

 

1-

Je suis le homard, j’en ai marre, j’en ai marre.
Je suis le homard, j’en ai marre, marre, marre.
Je n’ai plus d’amis,
On me fuit, on me fuit.
Je n’ai plus d’amis,
Tout le monde s’enfuit.

REFRAIN:

Clic, clac, clic, clac, clic, clac, CLIC
Clic, clac, clic, clac, clic, clac, CLAC
Clic, clac, clic, clac, clic, clac, CLIC
Clic, clac, clic, clac, clic, clac, CLAC

2-

Quand j’ai des copains
Qui me disent “à demain”
Quand j’ai des copains
Qui me tendent la main
Pour les saluer,
Je les pince, je les pince
Pour les saluer
Je les pince, pince, pince.

REFRAIN:

Clic, clac, clic, clac, clic, clac, CLIC
Clic, clac, clic, clac, clic, clac, CLAC
Clic, clac, clic, clac, clic, clac, CLIC
Clic, clac, clic, clac, clic, clac, CLAC

3-

Quand je serai grand
Au bal de l’océan,
Quand je serai grand,
J’irai en dansant.
Avec les crevettes,
Je ferai des claquettes.
Je fr’ai des claquettes
Ou des castagnettes.

 

Petite Patate

De nos jours la vie est dure
Quand on est une petite patate !
Qu’on soit mûre ou pas mûre,
Il faut bien se tenir sur ses pattes !
Alors mon pt’it gars,
Si t’es une petite patate comme moi !
Écoute bien ces paroles
Si tu n’veux pas finir à la casserole !
Moi j’me débrouilles comme je peux,
Le tout c’est d’éviter la chaussée !
Parce qu’une voiture a des pneus,
Évitons donc de se faire écraser !
Alors mon pt’it gars,
Si t’es une petite patate comme moi !
J’te conseille de courir de courir vite,
Si tu ne veux pas finir taillé en frites !
gna gna gna gna gna gna gna gna gna gna gna
Alors mon pt’it gars,
Si t’es une petite patate comme nous !
Ces paroles écoutes-les bien,
Si tu ne veux pas finir dans un gratin !